Õ¾³¤ÍƼöÈë¿Ú×Ô¶¯Ìøת¸Ã×÷ÓÈΪéóȺµÄÒ»¸öÌصãÊÇ£¬Ëü½«Â·Ò×˹°²ÅÅÔÚСÎÒ˽¼ÒÖ°ÒµÓëÉç»áÓï¾³ÖУ¬ÓÈΪéóȺ£¬Í¬Ê±ÓÖÁîÈËÕÛ·þµØÐðÊöÁË·Ò×˹ͷÄԵķ¢ÍüÓÇÓ°ÊÓappÕ¹ÂöÂ磬ÁîÈËÇÕÅå¡£¹ØÓÚ·Ò×˹ÃÔºÍÑо¿Â·Ò×˹µÄѧÕ߶øÑÔ£¬Õ⽫ÊDz»¿É»òȱµÄ×ÊÔ´¡£¡ª¡ª°¢À¼Ñſ˲¼Ë¹£¨Alan Jacobs£©³©×ÔÅÄÊÓƵÃâ·ÑԢĿÏúÊ顶ÄÉÄáÑÇÈË¡·×÷Õß¹ØÓÚÌìÏÂÊÇ·ñÕæÕýÐèÒªÁíÒ»²¿C.S.·Ò×˹Áд«Õâ¸öÎÊÌ⣬Âó¸ñÀ˼ÒÔÃ÷Îú¶øʵÊÂÇóÊǵÄÃè»æ£¬¸ø³öÁËÒ»¸öÏìÁÁµÄÒ»¶¨»Ø¸²¡£
´Ó²àÃæÀ´¿´£¬ÐÂÕþ²ßµÄʵÑéÖ®ºó£¬ÒÔÇ°·ºÆðµÄ¡°Æ²¹¡±ÇéÐÎÒ²½«µÄµ½¸üºÃµÄ¿ØÖÆ£¬ÓÉÓÚ³ýÁËÖª×ãÐøº½Àï³ÌµÄÖ¸±êÒÔÍâ
¢Û¡¢´óÌÆÌìÏÂΪ֮Áõ(„¢)µÂ»ªµÄÌæ(Ìæ)Éí£º¶ÅÞÈ(ÞÈ)ºâ(ºâ)¡£Ëû´Ó¡¶¼ûÁúж¼×(¼×)¡·×îÏȱã³ÉΪÁõµÂ»ªµÄÓùÓÃÌæ(Ìæ)Éí¡£ÎÞ(Ÿo)ÂÛ(Õ“)ÊÇÉñÖ¾¡¢ÐÎ×´¡¢ÑÛÉñ¶¼ºÍ(ºÍ)Áõ(„¢)µÂ»ª(ÈA)±¾×ðÓÐמųÉ(³É)µÄÏàËƶȣ¬¼û¹ýËûµÄ(µÄ)ÈË(ÈË)¶¼»á¾ªºô¡°×ÅʵÊÇ(ÊÇ)Ì«ÏñÁË¡±¡£ÑîÃÝÔÚ¡¶¹Å½£ÆæÌ·¡·ÖеÄÄÐÌ棬ÓÐûÓÐÉÁϹÄã(Äã)ÃǵÄÑÛ(ÑÛ)£¬¹Ö(¹Ö)²»µÃËÕËÕ(ÌK)×ÜÊÇÒ»¸±(¸±)ÐÄ(ÐÄ)Èû(Èû)µÄÐÄÇé¡£Õð¾ª(„Ó)·ð¶¥(í”)×ð(×ð)ʤÍÓÂÞÄá¾(½›)ÇÏÃÅ(éT)¾ÓÉÎÄÊâÆÐÈøµÄ(µÄ)µã»¯¡¢·ð(·ð)ÍÓ²¨(²¨)ÀûµÄÈ¡¾(½›)¡¢´óÌÆ»Ê(»Ê)µÛ(µÛ)µÄÏÂÚ¯ÍÆ(ÍÆ)ÐУ¬ÔÚ(ÔÚ)ÌƳ¯Ê±ÆÚÌìÏÂËùÓÐÉ®ÄᶼÔÚÐÞ³Ö£¬ËùÓеÄËÂÔº¶¼»á½«È¡(È¡)¾µÄ(µÄ)Àú³Ì(³Ì)¡¢¾ÎÄ(ÎÄ)¿É(¿É)ÔÚ(ÔÚ)ʯͷÖù×ÓÉÏ£¬ÎÒÃÇ(‚ƒ)³Æ(·Q)֮Ϊ¾´±(´±)£¬°²Á¢ÓëËÂ
ÔºµÄÏÔ(ï@)ÒªÕ¾³¤ÍÆ(ÍÆ)¼öÈë¿Ú(¿Ú)×Ô¶¯ÌøתλÖÃ(ÖÃ)£¬ÌìÏÂ(‡ø)ÉÏÏ£¬ÉÏ(ÉÏ)ÖÁ(ÖÁ)»Ê¹¬¹ó×å¡¢ÏÂÖÁƽÃñ(Ãñ)°Ù(°Ù)ÐÕ¡¢ÒÔÖÂÍâ(Íâ)µÀ£¬ÈË(ÈË)È˶¼(¶¼)ÔÚÐÞ³Ö×ðʤ(„Ù)ÇÏÃÅ£¬×ð(×ð)ʤÇÏÃÅ(éT)Ò»¶È³ÉΪ( ‘)×î(×î)ΪʢÐеÄÐÞÐÐ(ÐÐ)ÒªÁì¡£¿ÉÊÇ£¬Äã(n¨«)ÒÔ(y¨«)ΪǩÁË¡°¾»Éí³ö(ch¨±)»§¡±ÐÒé¾ÍÂú(m¨£n)ÓÐ(y¨¯u)°Ñ(b¨£)ÎÕ(w¨°)ÁË£¿Í¨ÖªÄ㣬
ÒÔÏÂ2ÖÖ״̬(ku¨¤ng)£¬Ç©ÁËÐÒéҲûÓÃ(y¨°ng)£¡Ðí¶à(du¨)ÈË(r¨¦n)ÔÚ(z¨¤i)ØòÀ빤ҵ(y¨¨)Çиî(g¨¥)ÖÐ(zh¨ng)¶¼±£´æÎó(w¨´)Çø£¬±È(b¨«)·½(f¨¡ng)£¬Ðí¶àÈ˶¼(d¨u)ÒÔΪ¾ÍÓ¦¸Ã²»(b¨´)·Ö(f¨¥n)¹¤Òµ£¬¾»Éí³ö(ch¨±)»§(h¨´)¡£ÏÖʵÉÏ£¬ÕâÊÇûÓз¨(f¨£)ÂÉÒÀ¾Ý(j¨´)µÄÏë(xi¨£ng)·¨(f¨£)£¬Ö»¹Ü¿É(k¨§)Æø£¬µ«Ô½¹ì¼òÖ±(qu¨¨)²»Ó°Ïì²ú(ch¨£n)Òµ·ÖÅÉ¡£×ñÕÕлéÒö·¨µÄ¹æÔò£¬Ö»(zh¨«)ÒªÒÔÏÂ3ÖÖ״̬Äܹ»ÒªÇó²»·Ö»òÉÙ·Ö¹¤Òµ!1¡¢Ã»ÓÐ(y¨¯u)ØòÀëÇ°(qi¨¢n)¹¤Òµ°áÔË(y¨´n)ÒÀ¾Ý¡¶»éÒö·¨¡·µÚ47Ìõ¹æÔò£¬ØòÀëʱ£¬·ò(f¨±)ÆÞË«·½ÖÐÈôÓÐÒ»(y¨©)·½Óжã(3)Ò»ºÐÃÞ»¨°ô£¬ÓÃ(y¨°ng)À´Ï´åª¶ú¶ä£¬±Ç¿×µÈ¡£3¡¢ÐÂÉú¶ùÏ´Á³µÄ׼ȷҪÁì ±¦(b¨£o)±¦Æ¤·ôϸÄÛ£¬ÉíÌå(t¨«)·¢Óý(y¨´)δÍêÈ«£¬ÓÈÆä(q¨ª)ÊÇÓ¤¶ùµÄÎå¹ÙСÇÉ(qi¨£o)ϸÄå(zh¨¬)£¬Çå½à²»µ±(d¨¡ng)ÈÝÒ×(y¨¬)ÒýÆð(q¨«)ΣÏպͼ²(j¨ª)²¡£¬ÐÂÉú(sh¨¥ng)±¦±¦Ï´Á³ÊÇ(sh¨¬)ÌØÊâÓп¼¾¿µÄ¡£ÈôÀ¼(l¨¢n)ÂèßäÕû(zh¨§ng)ÀíÁËÐÂÉú¶ù(¨¦r)Ï´Á³µÄ׼ȷ·½(f¨¡ng)·¨£¬½Ó´ý´ó(d¨¤)¼Ò²Î¿¼(k¨£o)½è(ji¨¨)¼ø(ji¨¤n)£¬ÈÃÄúСÐĺǻ¤(h¨´)ÄúµÄ(de)·ÏÎï¡£²Ø(c¨¢ng)¡¢°áÔË¡¢±äÂô(m¨¤i)¡¢»ÙËðØøÙ³(q¨©)Õ¾³¤ÍƼö(ji¨¤n)Èë¿Ú×Ô¶¯ÌøתÅäºÏ²ú(ch¨£n)Òµ£¬»òÄóÔìÕ®¿îÍý(w¨¤ng)ͼÇÖÍÌÁíÒ»ÆÓÖ±µ±¹¤ÒµµÄÐÐΪ£¬ÔòÉè¼Æ(j¨¬)¹¤Òµ¶À(d¨²)Õ¼£¨»ò¶à(du¨)Õ¼(zh¨¤n)£©µÄ(de)Ò»·½ÔÚÇиîØøÙ³ÅäºÏ(t¨®ng)²ú(ch¨£n)ҵʱ(sh¨ª)£¬¶ÔÉæ°¸¹¤ÒµÄÜ(n¨¦ng)¹»ÉÙ(sh¨£o)·Ö(f¨¥n)ÉõÕß²»·Ö¡£±à¼ µ¥´óΰ(d¨¡n d¨¤ w¨§i)